-
1 lime douce
-
2 lime douce
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lime douce
-
3 lime douce
сущ.1) общ. личной напильник2) тех. личной напильник (напильник класса 2: 8,5 - 20 насечек на 10 мм) -
4 lime
f- lime bâtarde
- lime carrée
- lime demi-ronde
- lime douce
- lime fendante
- lime à fendre
- lime à forer
- lime grosse
- lime mordante
- lime pignon
- lime à pignon
- lime plate
- lime ronde
- lime sourde
- lime superfine
- lime tiers-points -
5 lime
fнапильник □ graisser la lime забивать насечку напильникаlime à aiguille très douce — личной [бархатный] надфильlime à deux tailles — напильник с двойной [перекрёстной] насечкойlime à grosse denture — напильник с крупной насечкой; обдирочный напильник; рашпильlime en paquet — см. lime en paillelime à piqûres — драчёвый напильник; рашпильlime rectangulaire — прямоугольный [плоский] напильникlime rotative — (машинный) вращающийся напильникlime à une seule rangée de tailles — см. lime à une taillelime tiers point — см. lime triangulairelime triangulaire — трёхгранный [треугольный] напильникlime trois quart — см. lime triangulairelime à une taille — напильник с одинарной [простой] насечкой -
6 lime demi-douce
сущ.маш. полуличной напильник -
7 lime à aiguille douce
сущ.маш. полуличной надфильФранцузско-русский универсальный словарь > lime à aiguille douce
-
8 lime à aiguille très douce
сущ.маш. бархатный надфиль, личной надфильФранцузско-русский универсальный словарь > lime à aiguille très douce
-
9 taille douce
f(lime) smooth cutDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > taille douce
-
10 doux
1. adj ( fém - douce)1) сладкий2) нежныйfaire les yeux doux — строить глазки; смотреть умильно3) мягкий4) добрый5) пресный6) приятный7) тёплый8) отлогийpente douce — пологий скат9) спокойный, кроткий, податливый; послушныйdoux comme un agneau, doux comme un mouton — кроткий как ягнёнокfer doux — мягкое, ковкое железо11) умеренный, несильныйconsonne douce — слабый согласныйlime douce — личной напильник12) безвредный ( для окружающей среды или здоровья); слабый, не сильно действующий; умеренныйénergies douces — экологически чистые источники энергии••en douce, à la douce разг. — потихоньку, тайком; из-под полы; под шумок; не подавая вида2. advfiler doux — быть покорным, присмиретьtout doux! loc adv, interj — (по)тише!3. m1) сладкое; сладкое вино2) тихий звук4. m ( f - douce)добряк [добрячка]faire la douce — притворяться добренькой -
11 taille
f1. разрезание; вырезание; нарезка 2. нарезание зубчатых колёс; нарезание [нарезка] зубьев 3. насечка (напильника) 4. лезвие; остриё 5. величина, размерtaille croisée — перекрёстная [двойная] насечкаtaille double — двойная [перекрёстная] насечкаtaille simple — одинарная [простая] насечка -
12 passer
vil est dans sa chemise, et la tête et les pieds lui passent — см. il est dans sa chemise
passer sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
passer les dés — см. lâcher les dés
passer en... drôles — см. en... drôles
passer en flèche — см. en flèche
comme la frontière de Tournai, où il ne passe pas une souris qu'on ne sache combien elle a de poils — см. comme la frontière de Tournai, où il ne passe pas une souris qu'on ne sache combien elle a de poils
plus c'est gros, mieux ça passe — см. plus c'est gros, mieux ça marche
passer un suif — см. donner un suif
il n'y a que le train de marchandise que ne lui est passé dessus — см. il n'a que le train de marchandise qui ne lui est passé dessus
passer en trombe — см. en trombe
- y passer -
13 repasser
v
См. также в других словарях:
Lime douce — ● Lime douce lime à denture fine … Encyclopédie Universelle
lime — 1. (li m ) s. f. 1° Outil de fer ou plutôt d acier garni d aspérités régulièrement disposées, et qui sert à polir, à couper le fer, etc. • On conte qu un serpent, voisin d un horloger, Entra dans sa boutique, et, cherchant à manger, N y… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
douce — → doux ● douce nom féminin Familier. En douce, en cachette, sans se faire remarquer, avec discrétion : Il a filé en douce. ● douce (expressions) nom féminin Familier. En douce, en cachette, sans se faire remarquer, avec discrétion : Il a filé en… … Encyclopédie Universelle
lime — 1. lime [ lim ] n. f. • 1175; lat. lima 1 ♦ Outil à main en métal, long et étroit, garni d entailles, servant à tailler, ajuster, polir les métaux, le bois par frottement. ⇒ carrelet, demi ronde, queue de rat, râpe, 1. riflard, tiers point. Lime… … Encyclopédie Universelle
lime — I. LIME. s. f. Outil, instrument de fer ou d acier qui a par tout de petites pointes en forme de dents, & qui sert ordinairement à polir ou à couper le fer. Grosse lime. petite lime. il faut passer la lime dessus. il faut polir cela avec la lime … Dictionnaire de l'Académie française
douce — (dou s ) s. f. Terme de métallurgie. Mine douce de fer. ÉTYMOLOGIE Doux. doux, douce (do , dou s ; l x se lie : dou z et poli) adj. 1° Dont la saveur est agréable, qui n a rien de rude. Amande, orange douce. Pomme douce. • Contre la maxime … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LIME — s. f. Outil de fer ou d acier, plus ou moins long et étroit, d une forme plate, ronde ou triangulaire, dont la surface est couverte d entailles qui se croisent, et qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux et quelquefois du bois. Grosse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
LIME — n. f. Outil de fer ou d’acier, plus ou moins long et étroit, d’une forme plate, ronde ou triangulaire, dont la surface est couverte d’entailles qui se croisent, et qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux. Scier un barreau de fer avec… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
LIME — s. f. Sorte de petit citron qui a une eau fort douce, et que, par cette raison, l on appelle Lime douce … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Key lime pie — Key lime pie. Découpe de la tarte. La Key lime pie (« Tarte … Wikipédia en Français
doux — doux, douce [ du, dus ] adj. et n. • dulz 1080; lat. dulcis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a un goût faible ou sucré (opposé à amer, acide, fort, piquant, etc.). Doux comme le miel. Amandes, oranges, pommes douces. Piment doux (ou poivron), moutarde douce (ou… … Encyclopédie Universelle
